LaCrosse balls are a simple massage tool that can be used on many muscles to relieve pain and improve flexibility. I use them often in practice and cost little.
Mobility Bands can used for soft tissue and joint mobility techniques for pain relief and to improve motion. I recommend trying these out with someone before purchasing.